玛丽亚·巴卡洛娃：从《波拉特续集》走红，却总被好莱坞安排演东欧角色

玛丽亚·巴卡洛娃

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

出生	1996年6月4日 Burgas, Bulgaria
职业	演员
代表作	银河护卫队3, 银河护卫队：假日特辑, 求救信号
获奖	评论家选择奖 · Askeer (荣誉)

国际演艺生涯开启后的最初几周，几乎没人知道玛丽亚·巴卡洛娃（Maria Bakalova）这个名字。《波拉特续集》的制作方以化名为她署名，而影片能拍成，很大程度上也靠这层掩护：萨莎·拜伦·科恩（Sacha Baron Cohen）团队拍摄的那些人，必须相信哈萨克斯坦电视台记者的少女女儿图塔尔是真实存在的。这场伪装一直维持到影片为她带来奥斯卡提名。此后她如何利用名气，才是更值得关注的故事：好莱坞递来的角色总绕不开同一种类型——来自昔日铁幕另一侧的女儿或妻子；而她最近在 Apple TV 喜剧片《碍的迫降》中饰演的，正是一位前克格勃特工的女儿。

巴卡洛娃在保加利亚黑海沿岸的布尔加斯长大，母亲是护士，父亲是化学家。她六岁起学唱歌、吹长笛，曾随合唱团赴欧洲巡演；十二岁时进入家乡的国家音乐与舞台艺术学校，主修戏剧。她回忆，自己是个自律、爱读书的少女，十五岁就读陀思妥耶夫斯基，还沉浸在加西亚·马尔克斯、博尔赫斯和布尔加科夫的作品中。她将托马斯·温特伯格的《狩猎》视为自己转向银幕表演的契机。

在索非亚国家戏剧与电影艺术学院就读期间，她出演了《危险关系》和《芝加哥性变态》等舞台剧。一位同学替她报名参加了一场盲选试镜，由此为她争取到首个主角——《越界》中的少女亚娜；她也凭这个角色获得多伦多另类电影节最佳女演员奖。她对丹麦电影的痴迷，远超一般学生的热情。她拿出部分奖学金，带父母去了丹麦，还直接走进 Zentropa 的办公室，提出想在拉斯·冯·提尔的下一部电影剧组担任场务；对方因她不会说丹麦语而拒绝了她，于是她开始学丹麦语。回到家乡后，她主动为克里斯蒂娜·格罗泽娃和彼得·瓦尔恰诺夫打下手，两人是学院唯一一门电影表演课的教师；他们随后让她在《父亲》中出演一个短暂的闪回角色。这部剧情片曾获卡罗维发利电影节水晶地球仪奖。她还在《最后一通电话》中饰演一名有自杀倾向的年轻女子。她出生于1996年6月4日，2019年搬到洛杉矶时，仍只有二十出头。

《波拉特续集》于2020年10月上映，对一个名不见经传的演员来说，当时的种种条件恰好合适。在秘密选角期间，她飞往伦敦参加复试；她后来透露，自己当时还担心这会不会是人口贩卖骗局。影片在美国总统大选前几周上映，媒体报道的焦点落在一场酒店房间戏上：她饰演的角色采访鲁迪·朱利安尼。评论界则把目光投向了她。IGN 的马特·福勒称，她在银幕上的表现完全不输拜伦·科恩。她获得评论家选择电影奖最佳女配角奖，并获奥斯卡、英国电影学院奖和美国演员工会奖同一奖项提名，还获金球奖音乐或喜剧类最佳女主角提名；她是首位获其中任何一项提名的保加利亚女演员。

此后的几年，考验她的更多是戏路，而非名气。她在入围戛纳电影节“一种关注”单元的《Women Do Cry》中饰演索尼娅，一个不愿接受自己感染艾滋病毒诊断结果的十九岁女孩。她与阿曼德拉·斯坦伯格、皮特·戴维森共同出演 A24 恐怖喜剧《尸体游戏》，在贾德·阿帕图的《泡泡剧组》中出演群戏角色，并凭借爱情喜剧《The Honeymoon》首次担任制片人。她触及最广泛观众的一次，观众却看不到她的脸：她在《银河护卫队3》中为太空狗科斯莫配音并进行动作捕捉表演，而影片全球票房达到8.456亿美元。

只要把她在美国的选角经历列出来，这种模式就一目了然。图塔尔之后，是杰瑞·宋飞的《无糖霜》中尼基塔·赫鲁晓夫的女儿拉达·阿朱别伊；接着，她在阿里·阿巴西执导、入围戛纳金棕榈奖竞赛单元的《飞黄腾达》中饰演伊万娜·特朗普——这位捷克斯洛伐克滑雪运动员后来成为曼哈顿商界人士；现在，她又在《碍的迫降》中饰演安娜·乌斯季诺娃。她的口音已成了选角时的速记标签，而那些不考虑这一特点的角色，也并非总能善用她的才华。有几位影评人认为，《尸体游戏》让她演一个正经角色，浪费了她的喜剧节奏感；《纽约时报》的本·肯尼格斯伯格则写道，她在《泡泡剧组》中的戏份没有得到充分发挥。《飞黄腾达》展现了当这种类型的角色有足够发挥空间时会是什么样子：《Screen Daily》称赞她演出了一个女性如何摆脱初登场时的天真模样；在戛纳，她则称伊万娜是故事的道德核心。

她的应对之道，是亲手打造那些别人不愿提供给她的角色。她与演员朱利安·科斯托夫共同创立制片公司 Five Oceans，希望将保加利亚、巴尔干地区和斯拉夫故事带给国际观众。她还再次与格罗泽娃和瓦尔恰诺夫合作，主演并担任黑色喜剧《Triumph》的制片人；影片于2024年在多伦多国际电影节首映，后来成为保加利亚角逐奥斯卡最佳国际影片的申报作品。2021年，布尔加斯授予她荣誉市民称号；在评论家选择奖颁奖典礼上，她也借领奖台呼吁东欧与好莱坞开启文化交流的新时代。

从2025年夏天开始，她的作品接连问世。她为《坏蛋联盟2》中的马尾辫佩特罗娃配音。玛德琳·萨克勒执导的科幻喜剧剧情片《O Horizon》讲述一位神经科学家试图与已故父亲取得联系的故事；父亲一角由大卫·斯特雷泽恩饰演，影片于2026年6月登陆美国影院。7月，丽贝卡·福琼执导、与罗里·金尼尔合作的家庭剧情片《Learning to Breathe Under Water》在卡罗维发利电影节首映，巴卡洛娃饰演一位性格自由奔放的互惠生；8月，她与扎克·切里合作的初次约会喜剧《错误的一夜》在美国和加拿大上映。由约翰·弗朗西斯·戴利和乔纳森·戈尔茨坦编剧并执导的《碍的迫降》随后于2026年9月4日在 Apple TV 上线，瑞安·雷诺兹饰演一名被困的海军飞行员，肯尼思·布拉纳则饰演她所扮演角色的前克格勃特工父亲。

接下来，她将在华纳兄弟影业动画公司出品的圣诞喜剧《Margie Claus》中献声，与梅丽莎·麦卡西和安德鲁·斯科特合作，影片定于2027年11月上映。另一部作品是由布莱恩·凯利执导、彼得·穆兰参演的惊悚片《No Way Off》，目前正在后期制作；她在片中饰演一位被司机困在公交车上的年轻母亲。影片梗概并未说明她来自哪里。